top of page
Buscar
  • Foto do escritorGalvan Estúdios

Galvan Estúdios realiza 2ª edição do Vem Dublar Cine

No dia 6 de julho de 2019, o Galvan Estúdios e produções realizou na sala do Cinesystem do Américas Shopping, no Recreio dos Bandeirantes, o "Vem Dublar Cine", um evento de dublagem ao vivo realizado na sala de um cinema voltado para toda a família com prêmios, atrações e concurso de dublagem.

Arte: Rebeca Souza Venturini
Arte: Rebeca Souza Venturini

O evento que está em sua 2ª edição, foi idealizado pelo ator, dublador e cantor Claudio Galvan a fim de reunir as pessoas em uma sala de cinema para um evento em um formato interativo, como um programa de auditório, onde elas pudessem assistir atrações musicais, responder Quizzes sobre dublagem e/ou ser um dos escolhidos da plateia para participar do concurso de dublagem ao vivo.

O evento contou com a participação de vários dubladores como Carla Pompilio, Flavia Saddy, Duda Espinoza, Enzo Dannemann, Raphael Rossatto, Mariangela Cantú, Sérgio Cantú, Pedro Azevedo, entre outros.

Para dar o "pontapé" inicial no evento, Claudio Galvan e seus alunos de "Canto para Dublagem", do Galvan Estúdios, entraram cantando a inesquecível canção "Não Vou Desistir de Nenhum", dublada no filme Mulan pelo próprio Claudio Galvan, que foi quem deu voz aos diálogos e canções da personagem "General Shang". Ao longo do evento, os alunos Pedro Azevedo, Rubem Peixoto, Jéssica Dannemann, Cecília Villa Maior, Beatriz Silveira e Aline Esteves fizeram outras apresentações musicais ao vivo dos filmes: Moana, Frozen, A Bela e a Fera e Aladdin.

Alunos de Canto para Dublagem do Galvan Estúdios que se apresentaram ao vivo no Vem Dublar Cine

No Concurso de Dublagem, Claudio Galvan, Carla Pompilio e Flavia Saddy escolheram cada um 2 participantes na plateia que nunca tiveram contato com dublagem antes para descerem no centro do palco, aprenderem a dublar com tempo cronometrado e depois de dublar a cena proposta, ver as cenas no telão do cinema para que o público presente pudesse escolher a melhor cena dublada. O vencedor Arthur César ganhou uma bolsa de estudos no "Curso de Dublagem" no Galvan Estúdios e junto com o 2º e 3º colocado ganharam prêmios dos nossos apoiadores: Jóias do Cósmico, Piticas, Elite Airsoft e Kanikoss.

Flavia Saddy e seus participantes atentos à cena no telão

145 visualizações0 comentário

Comentarios


bottom of page